Help translating German Birth Records

Hello everyone,

I was wondering if someone could help me translate two birth records from Germany. Here is the link to the pictures C:\Users\LauraLee\Pictures\2016-03-05\156.JPG

Thanks for any help!:)

Help translating German Birth Records